Estamos finalizando, chic@s, el trabajo sobre reported speech -estilo indirecto-, y es buen momento para comentar lo que hemos hecho en relación al mismo. Hay que mencionar que el currículo de 4º ESO se centra exclusivamente en pasar oraciones afirmativas y negativas, statements, de estilo directo a estilo indirecto. Nosotr@s hemos añadido a ello oraciones interrogativas, y órdenes y peticiones, dividiendo el tema en tres partes diferentes, reported statements, reported questions, y reported requests & commands.
Empezamos presentando los aspectos teóricos de cada una de esas partes, para después practicarlos y utilizarlos con el texto de Romeo & Juliet. Seleccionamos muchos pasajes de la obra en los que aparecen intervenciones de los distintos personajes, y los pasamos de estilo directo a estilo indirecto. Esos ejercicios nos han ayudado a contextualizar los mensajes con los que hemos trabajado, y así entender mejor el sentido y la forma de los mismos. De paso nos hemos adentrado con mayor profundidad en la trama, teniendo la oportunidad de conocer con detalle a cada uno de los personajes y las relaciones entre ell@s.
Para finalizar el desarrollo del tema jugamos a click2words, repasando, aplicando y, creo también, asimilando mejor, los diferentes aspectos estudiados. Estoy muy satisfecho con el modo en que preparásteis, a nivel individual, la información para el juego, y con vuestr@ trabajo en equipo durante la celebración del mismo. ¡Felicidades y nos vemos en Hounslow, un barrio bonito y cosmopolita del oeste de Londres!